La forma dell’essere umano da restaurare

La direzione e lo scopo della nostra vita

La forma dell’essere umano da restaurare

La caduta degli antenati dell’umanità determinò un inizio sbagliato della storia. Se la storia non è corretta, se il suo corso non viene raddrizzato e la natura umana non è restaurata, continueremo a vivere costantemente nell’infelicità. Allora il mondo spirituale, la nostra dimora eterna, finirà nel caos e nella confusione, e Dio e le persone si allontaneranno sempre di più, prolungando la tragedia umana all’infinito. Per questo abbiamo avuto bisogno della provvidenza di restaurazione attraverso la quale possiamo ritornare allo stato originale che Dio desidera.

La provvidenza di restaurazione, tuttavia, deve avere un inizio ed uno scopo chiaro, anziché scorrere come un fiume senza meta. Fin dal momento della loro nascita, gli esseri umani hanno uno scopo e una direzione ben precisi; allo stesso modo la storia umana deve avere un inizio chiaro. Per realizzare questo scopo, era necessaria una persona che potesse far fronte a qualunque sfida, in altre parole un eroe che avrebbe portato a compimento la provvidenza di restaurazione. Pensate che sia facile trasformare la storia di peccato che è andata avanti fino ad oggi? Il corso di restaurazione è intriso del sudore, delle lacrime e del sangue versati in sacrificio da numerose figure provvidenziali e noi possiamo avanzare verso la nostra patria originale grazie alla base posta dai loro sacrifici. Pensate al tempo in cui Mosè guidò gli ebrei attraverso il mar Rosso. Nella provvidenza di restaurazione ci sono state troppe storie che erano una sfida persino più grande di questa.

Il corso della restaurazione richiede che offriamo la nostra vita. È necessario che emerga un comandante della provvidenza che sia disposto ad offrire volentieri la propria vita per la salvezza dell’umanità. Costui non è altro che il Reverendo Moon. Egli ha messo a rischio la sua vita per far avanzare la provvidenza. Solo i Veri Genitori del cielo e della terra, il Messia e il Salvatore possono essere il vero signore della provvidenza di restaurazione. Siamo giunti alla conclusione finale della provvidenza; se solo seguiamo il Messia, anche se riusciamo a mala pena ad aggrapparci a lui, possiamo essere completamente restaurati e ritornare alla forma originale che Dio desidera.

Il Principio dell’Unificazione contiene tante lezioni di vita, tante formule per la vita umana e la verità assoluta dell’universo. Poiché il Principio dell’Unificazione è la verità suprema per l’umanità, io – Agostino – chiedo di nuovo a tutti voi di leggerlo insieme attentamente. Se avete un problema su una particolare parte del Principio, provate a pregare e a digiunare per risolvere la vostra domanda. Inoltre indagate da tante prospettive e pregate per capire se il Reverendo Moon è veramente il Messia.

Su questo punto io ho pregato e investigato un’infinità di volte, e qualche volta mi sono dato per vinto, mi sono disperato e ho lottato. Alla fine, poiché il Principio dell’Unificazione non lascia assolutamente spazio a dubbi, ho deciso che era più saggio svuotare la mia mente e mi sono convertito. Credo fermamente che il Reverendo Moon è il Messia preparato e mandato da Dio, il Vero Genitore del cielo e della terra. Io, Agostino, credo in questo. Ora Agostino se ne è reso conto e l’ha capito con certezza. Se ci sono delle persone che disprezzano e perseguitano il Reverendo Moon, stanno solo mostrando apertamente la loro ignoranza.

Impegnandomi a diventare un pioniere della restaurazione davanti a loro, dichiaro di servire il Reverendo Moon come il Vero Genitore del Cielo e della terra ed offro felicemente tutto me stesso a lui. Gridando «Lunga vita ai Veri Genitori nel giardino della restaurazione», prego e prometto sinceramente di diventare uno dei suoi preziosi compagni di lavoro. Davanti alla nuova e incredibile verità, faccio un solenne giuramento congiungendo fermamente le mani e le ginocchia. Ho annunciato la mia conversione a tutte le persone sulla terra e nel mondo spirituale. Io, Sant’Agostino, vi prego e vi supplico di ricevere e servire presto il Messia.

2 giugno 2000

La forma originale dell’essere umano, Dopo la caduta

La direzione e lo scopo della nostra vita

Dopo la caduta

Quando gli esseri umani abbandonarono Dio nel Giardino di Eden, la storia della sofferenza dell’uomo e la storia dolorosa di Dio cominciarono insieme. Allontanandoci dalla direzione di Dio, ci siamo trovati a respirare e a vivere nel territorio del male, sotto Satana. Nella vita quotidiana tutti sono vissuti all’ombra del male senza esserne consapevoli e i semi del male si sono diffusi attraverso la discendenza umana mentre questo modo di vita malvagio si è consolidato come abitudine, pratica e tradizione. Ecco come è andata avanti la storia dell’uomo. Mentre la storia è iniziata nel male sotto il dominio di Satana, il sogno e la speranza che Dio aveva di gioire delle persone e delle cose dell’universo sono andati in pezzi.

Chi ha capito che il rapporto fra Dio e l’umanità, i rapporti fra le persone e i rapporti fra l’umanità e le cose del creato sono stati troncati, e che la storia umana ha avuto inizio nel modo sbagliato? Abbiamo lottato per affrontare la nostra situazione avendo perso di vista l’inizio, la direzione e lo scopo della storia, e la storia umana è andata avanti senza che nessuno fosse in grado di far luce sui problemi fondamentali dell’uomo.

È stato il Reverendo Moon, il Salvatore e il Messia, a scoprire la storia straziante di Dio e dell’umanità e il segreto delle miserie della storia umana. Mentre studiavo il Principio, non capivo che prima di ricevere la rivelazione del Principio il Reverendo Moon doveva passare attraverso un corso di tribolazione. Ma lui ha trionfato su tutte le sfide superando gli innumerevoli ostacoli della provvidenza, e il Principio è giunto a noi passando attraverso questi ostacoli provvidenziali. Le parole del Principio sono veramente un manuale di vita per ricreare un’infinità di persone. Gli uomini, chiunque essi siano, devono studiare attentamente questo manuale e vivere in accordo alla verità rivelata dal Messia. Dovrete cambiare il punto di partenza della vostra vita. Ora che la nostra verità è stata trovata e che il signore della verità ci è apparso, dovremo raddrizzare la nostra vita in accordo alla verità.

Anche se dovessimo andare nel mondo spirituale domani, dovremmo lo stesso purificare e terminare la nostra vita sbagliata oggi. Prima che arrivi domani, dobbiamo obbedire in fretta a questa verità. Se esitate a ricevere il Messia e la verità a causa del vostro orgoglio, cosa può essere più stupido di questo? Siete destinati a partire da lì domani, allora che bisogno c’è di esitazione e di orgoglio? Gettate via il vostro orgoglio e liberatevi dei desideri sbagliati. Senza fissarvi sulla vostra realtà presente, dedicate tutte le vostre energie a preparare la vostra dimora e il vostro luogo di riposo eterno. Il Reverendo Moon è un autentico maestro della verità, è il vero maestro e il Messia che salva, colui che avete aspettato così ansiosamente. Questo non vi potrà mai essere detto troppe volte.

Io, Sant’Agostino, ve l’ho detto chiaramente. Ho fatto un’onesta confessione del fatto che il Reverendo Moon è il Messia dell’umanità. 

1 giugno 2000

Il regno dell’unificazione

Il regno dell’unificazione del mondo spirituale

Il Regno dell’Unificazione del mondo spirituale non deve esservi molto familiare. Avete sentito parlare del Regno dei Cieli e del Paradiso, ma forse sono pochi quelli che hanno sentito parlare del Regno dell’Unificazione del mondo spirituale. In parole semplici, questo regno si può chiamare un villaggio dell’unificazione, dove tra l’ottanta e il novanta per cento dei residenti sono membri della Chiesa dell’Unificazione, che vivono insieme al resto delle persone che non lo sono. Qui tralascerò di parlare del Regno dei Cieli o del Paradiso, e parlerò soltanto del Regno dell’Unificazione del mondo spirituale. In questo regno vivono insieme soprattutto le persone che hanno servito i Veri Genitori e che sono vissute con loro sulla terra prima di venire nel mondo spirituale; esse fanno attività e organizzano eventi proprio come sulla terra. Nel mondo spirituale la sola condizione di aver vissuto con i Veri Genitori sulla terra costituisce un merito straordinario. Nel Regno dell’Unificazione del mondo spirituale c’è una speranza e una gioia che non si possono trovare nelle altre sfere del mondo spirituale.

In questo regno ci sono delle opportunità speciali di educazione a vari livelli. Questo luogo non è né il Regno dei Cieli né il Paradiso, e tuttavia i suoi abitanti hanno la gioia e la speranza di avanzare in futuro nel Regno dei Cieli. Per questa ragione vivono sempre allegri e pieni di vitalità. Al contrario, per quale motivo quelli che risiedono negli altri regni spirituali ordinari non hanno nessuna speranza? Perché ricevono un’educazione senza scopo né direzione, e perciò la loro vita quotidiana manca di una visione per il domani. Le persone del Regno dell’Unificazione del mondo spirituale lavorano duramente per portare la verità dei Veri Genitori a queste persone frustrate. Le persone del Regno dell’Unificazione del mondo spirituale vivono in attesa della venuta dei Veri Genitori e vedere questo vi rinfranca sempre. La cosa interessante è che quando altre persone comuni vengono in questo regno e vivono insieme ai suoi abitanti diventano simili a loro e cambiano il loro modo di pensare.

Le persone del Regno dell’Unificazione testimoniano sempre con fervore a chi incontra il Principio Divino per la prima volta. Ho cercato di scoprire come mai queste persone, che non avevano servito i Veri Genitori sulla terra, sono state ammesse in questo regno. Per la maggior parte sono persone che non hanno vissuto comodamente sulla terra pensando solo ai propri interessi; hanno potuto abbracciare facilmente il Principio perché erano già abituate a vivere per gli altri. Anche nel Regno dell’Unificazione del mondo spirituale, tante persone vanno e vengono e si tengono tanti corsi sul Principio, seminari ecumenici e corsi di studio. Tante confessioni religiose vengono qui insieme in gruppo, ma io non ho potuto riconoscere facilmente a quali gruppi religiosi appartenessero. Si può dire che questo è un luogo di ingresso per ricevere i Veri Genitori. Poiché qui è presente l’amore e l’attenzione speciale di Dio, tutti desiderano sempre rimanere qui.

Ma il fatto che le persone abbiano ricevuto un’educazione sul Principio non vuol dire che possono automaticamente stare qui. Inoltre, dopo aver ricevuto qui questa educazione, sono libere di tornare a casa, proprio come sulla terra. Per poter vivere in questo luogo, bisogna aver vissuto una vita secondo il Principio, oltre che essere vissuti con i Veri Genitori, perché quelli con un peccato grave non possono risiedere qui anche se hanno vissuto fisicamente con i Veri Genitori sulla terra. Il Regno dell’Unificazione del mondo spirituale è un luogo in cui ogni persona del mondo spirituale desidera ardentemente stare e che manifesta la gloria dei Veri Genitori. Inoltre questo luogo è pieno d’amore. Se, mentre siete sulla terra, stabilite e seguite esattamente il vostro scopo al servizio dei Veri Genitori, potrete venire qui. Io credo che questa sia la vita più saggia che potete vivere.

30 maggio 2000

Il reverendo Sun Myung Moon

Il reverendo Moon scoperto da Sant’Agostino

Io penso di essere veramente fortunato perché ho realizzato la speranza più grande che un uomo possa avere. Tra un’infinità di persone, io sono in grado di servire Dio da vicino, posso comprendere esattamente la provvidenza di Dio e partecipare direttamente alla Sua provvidenza; perciò, chi può essere più fortunato di me? Qui nel mondo spirituale ho incontrato una nuova verità, delle nuove realtà provvidenziali su tanti livelli, come il mondo interiore ed esteriore della persona, la creazione misteriosa del mondo, il rapporto tra le persone e la natura, l’amore tra Dio e gli uomini, la dolorosa provvidenza di restaurazione, come Dio fu costretto a lasciare le persone nel Giardino di Eden, l’inizio sbagliato della storia umana, il dominio dell’arcangelo sull’umanità come falso genitore e il dolore per rimettere a posto le fondazioni della storia. Il Principio dell’Unificazione contiene segreti che nessuno è stato in grado di rivelare. Questa verità è veramente preziosa e incredibile.

Colui che ha rivelato il Principio dell’Unificazione è il Reverendo Sun Myung Moon. Io ho deciso di servirlo come il più grande maestro della storia umana. Anche se non dovremmo nemmeno osare pronunciare liberamente il suo nome, vorrei lo stesso presentare qui questo supremo maestro per le persone sulla terra che desiderano ardentemente vederlo. Ho provato sempre tanta amarezza per non aver goduto il beneficio dell’era di ricevere il Messia, così ho studiato con passione il Principio dell’Unificazione e ho provato una grande invidia per i membri dell’Unificazione. Voi non potete immaginare quanto li abbia invidiati perché potevano vedere il grande maestro sulla terra e vivere insieme a lui. Per un po’ ho sofferto terribilmente per questo, poi ho preso una nuova decisione, pensando che qui ci sono ancora tante persone che non credono nel maestro. L’ho fatto innanzitutto per liberarmi della mia cupidigia.

I membri dell’Unificazione desiderano sempre ardentemente il loro maestro. Ma come posso io, che non l’ho mai servito, dire qualcosa di lui? Tuttavia, posso riferire su di lui alcuni aspetti che ho scoperto e che sono difficili da vedere per le persone che vedono solo con i loro occhi fisici. Qui Dio viene dalle persone come una luce ed esprime a loro il Suo amore attraverso uno splendore in tante dimensioni. Quando la luce di Dio appare senza preavviso, tutti noi Lo riceviamo con grande desiderio e amore. Il Reverendo Moon, d’altra parte, ha un corpo fisico. Dio appare come luce e splendore perché non ha un corpo, ma il Reverendo Moon ha un corpo ed io l’ho visto chiaramente avvolto nella luce camminare su raggi di luce gloriosi dovunque andava. Forse ci sono poche persone sulla terra che possono dire di aver visto una scena del genere.

Io ho visto direttamente il Reverendo Moon in quello stato, mentre guardavo la scena della cerimonia della Benedizione. Il suo viso è coperto da un volto luminoso, e quando parla, appare in tante varietà di colori come blu e rosso. Quando vidi questo per la prima volta, fu qualcosa di immensamente misterioso e stupefacente, e rimasi semplicemente a guardare, ammutolito, come se avessi perso completamente conoscenza. Ho visto Dio proteggere il Reverendo Moon in ogni luogo e in ogni momento avvolgendolo di luce, e in quell’istante i due diventavano una cosa sola, a volte separandosi, a volte unendosi. Non ci sono parole in grado di esprimere la bellezza di quello spettacolo. È una meraviglia. A volte Dio si lamentava, seduto sulle nuvole come una luce, mentre guardava le persone dall’alto, e ogni volta il viso del Reverendo Moon grondava gocce di sudore come sangue. Questo mostra la completa unità di cuore tra Dio e il Messia nel loro amore e preoccupazione per l’umanità.

Quando mi capita di vedere questa scena, sento accendersi nel mio cuore un nuovo spirito ed una nuova speranza e stringo i pugni dicendo che anche io ho un cuore d’amore per l’umanità forte come chiunque altro. Penso che i membri dell’Unificazione sulla terra, che vivono all’ombra del Messia dell’umanità e dei Veri Genitori, dovrebbero possedere lo spirito dei Veri Genitori e percorrere il corso di pionieri per l’umanità, discepoli di un vero maestro e figli dei Veri Genitori. Sono molto triste, però, perché un gran numero di persone sulla terra non capisce ancora la grandezza e il valore dei Veri Genitori. Ma attraverso questo messaggio spero di poter trasmettere la realtà alle persone sulla terra.

Il Reverendo Moon che io ho scoperto non è qualcuno che può essere giudicato con gli occhi fisici, né tanto meno è un maestro che dovremmo semplicemente osservare e adorare. Come sono felici le persone sulla terra, che possono vedere direttamente il loro maestro e ricevere i suoi insegnamenti e la sua guida! Per non soffrire il dolore del rimpianto in futuro, purificate il vostro cuore e lasciate perdere il vostro piccolo io. Studiate il Reverendo Moon. Sarà difficile giudicarlo con la vostra testa, per quanto attentamente lo analizziate, ma a quelli che si sforzeranno diligentemente di studiarlo sarà data la possibilità di seguirlo e di servirlo. Questa è l’ardente speranza che io stesso, Sant’Agostino, ho.

25 maggio 2000

La Conversione nel Mondo Spirituale, La cerimonia della benedizione

La cerimonia della benedizione nel mondo spirituale

Io sto vivendo in una verità incredibile e una grazia infinita, che non avrei mai potuto immaginare nel mondo fisico. Avendo raggiunto la libertà in questa verità e in questa grazia, ogni giorno qui vivo felicemente la mia vita. La cosa più straordinaria, tuttavia, è la cerimonia della Benedizione a cui hanno partecipato le persone che hanno lasciato il loro corpo fisico e sono venute nel mondo spirituale. Che cos’è la cerimonia della Benedizione? Sembrerà una cosa un po’ strana a chi ne sente parlare per la prima volta. In parole povere, è una cerimonia nuziale. Ma nella cerimonia della Benedizione, un uomo e una donna rispettabili giurano di essere marito e moglie al cospetto di Dio. Come ben sapete, il Reverendo Moon è il Vero Padre del cielo e della terra. Perciò la Benedizione è una cerimonia in cui le persone promettono solennemente, davanti a Dio e con i Veri Genitori come officianti, di stabilire tra loro un rapporto eterno di marito e moglie nel mondo spirituale o nel mondo fisico.

Nella cerimonia della Benedizione, le persone sulla terra potranno vedere solo le persone che sono sulla terra, ma i candidati alla Benedizione in cielo possono vedere sia le coppie sulla terra che quelle in cielo. La scena della cerimonia della Benedizione è veramente stupenda e affascinante. Vorrei introdurvi un aspetto della cerimonia della Benedizione a cui ho assistito. Durante la cerimonia l’officiante, il Reverendo Moon, improvvisamente cambiò aspetto assumendo la forma in cui Dio era apparso nel Giardino di Eden prima della caduta; i raggi di Dio si misero a volteggiare in colori splendidi e ammalianti e circondarono il Rev. Moon, di modo che egli assunse il corpo di Dio. Poi, l’intera scena della cerimonia della Benedizione fu investita da una luce radiosa come se dei riflettori dalla potenza di migliaia di volt fossero stati accesi in una stanza buia.

In questa cerimonia la luce di Dio toccò ogni singola coppia. In quel momento mia moglie era sulla terra mentre io, naturalmente, ero nel mondo spirituale. Una persona che vive sulla terra non capirà cosa significa questo, ma ad una parola del Reverendo Moon, il luogo della cerimonia cambiò colori e strutture e gli abiti da cerimonia della coppie si trasformarono. La luce di Dio toccò tutte le persone e i loro spiriti furono consacrati; dopodiché le loro forme divennero diverse da quelle degli spettatori. Per spiegarvi con un esempio, supponete che ci siano due vasi, uno dei quali è ben lavato e lucidato (le coppie benedette), mentre l’altro è incrinato e macchiato. Questa era la cerimonia della Benedizione. Anche se le persone sulla terra non potevano vedere o sentire tutte queste cose, io le ho viste chiaramente. Vorrei che le persone sulla terra fossero informate chiaramente di questo.

La Benedizione è una cerimonia attraverso la quale Dio unisce un Adamo ed un’Eva nel Giardino di Eden quando diventano pienamente maturi. Io lo credo perché l’ho visto chiaramente con i miei stessi occhi. Credo fermamente che il Reverendo Moon sposa uomini e donne rispettabili come un officiante nel corpo di Dio. Perciò gli sono grato, perché ha trovato la mia sposa e a volte vado sulla terra a visitarla. Uomini che siete sulla terra, ora io posso stare sulla terra insieme a mia moglie. Anche se sicuramente vivo nel mondo spirituale, noi siamo sposati. Siamo stati benedetti e abbiamo trascorso la prima notte insieme. Per favore, credete in questo. Io sono Agostino, che si è convertito nel mondo spirituale. Sono quel Sant’Agostino di cui spesso parlano le persone sulla terra. Per favore studiate la cerimonia della Benedizione e chi è il Reverendo Moon. Io, Agostino, dirò chiaramente a tutti i credenti chi lui è. Come vostro predecessore nel mondo spirituale, vi parlerò chiaramente della vita eterna e felice nel Regno dei Cieli.

24 maggio 2000

Il reverendo Moon scoperto da Saint Agostino

Il pensiero dell’unificazione

Il pensiero dell’unificazione

Il Principio dell’Unificazione e il Principio Divino sono stabiliti sulla base delle nuove parole di verità del Reverendo Moon. Il Pensiero dell’Unificazione espone sistematicamente questo contenuto in modo accademico e più dettagliato sulla base del Principio Divino e in questo modo può offrire grande ispirazione a tante persone, specialmente agli intellettuali. Ogni volta che studio il Principio dell’Unificazione, mi ritrovo in una meravigliosa dimensione del mondo accademico. Quando mi immergo nel fascino filosofico del Pensiero dell’Unificazione, non posso fare a meno di essere pervaso da un’ispirazione e da una gioia irreprimibili. Non sembra esserci una filosofia più grande per l’umanità. Ho ascoltato una lezione appassionata del Dott. Lee che ha organizzato in modo sistematico il Pensiero dell’Unificazione. Lungi dall’essere una lezione ordinaria, ha affascinato totalmente il mio cuore e la mia mente con la forza dello spirito, l’umiltà, l’amore e l’acume intellettuale. Il Dott. Lee era umile, gentile, sincero e veritiero.

Per tutta la lezione ha detto chiaramente: «Io non sono nulla. Questa è la filosofia dei Veri Genitori. Non pensate che sia venuta dal pensiero di qualcuno». Aveva sia un atteggiamento di fede sincera che delle virtù speciali. Mentre ascoltavo questa lezione sul Pensiero dell’Unificazione, ho capito tante cose. Ho provato anche timore e invidia, pensando che il Reverendo Moon era veramente un uomo fortunato ad avere un discepolo così. Ora che mi ero convertito alla nuova verità del Reverendo Moon, desideravo lavorare come un suo discepolo umile e fedele, che poteva avere piena fiducia in lui ed affidare tutto me stesso a lui. Così decisi di studiare e analizzare a fondo il Pensiero dell’Unificazione e diventare innanzitutto un suo insegnante. Quando chiesi al Dott. Lee se potevo diventare un insegnante, egli disse che dovevo studiare duramente e ricevere il riconoscimento e l’approvazione dei Veri Genitori. Questo mi ricordò la parola di Dio: Agostino è troppo avido. Umile è la posizione di Agostino.

Così presi una ferma decisione e dissi: «Ora è troppo presto per me. Ma quando studierò diligentemente e mi immergerò nel Principio Divino e nel Pensiero dell’Unificazione, osservando attentamente le caratteristiche dei diversi insegnanti, potrò eliminare tutti i miei difetti e allora finalmente potrò essere riconosciuto dal Messia, il Reverendo Moon. Aspettando che quel momento arrivi presto, me ne starò al mio posto e manterrò sinceramente la mia fede. Mantenendo la statura di Agostino, vivrò preparandomi per il giorno in cui vedrò il Messia». Questo è lo scopo fermo e irremovibile della mia vita.

Sant'Agostino incontra Confucio nel mondo spirituale

Persone incontrate da Sant'Agostino nel mondo spirituale

Confucio

Quando nasciamo nel mondo non siamo perfetti, con tutte le caratteristiche di Dio. Abbiamo bisogno di ambienti interiori ed esteriori a tanti livelli durante la nostra crescita verso la perfezione. Tuttavia, prima di aver raggiunto la perfezione, ci siamo sviluppati nella direzione sbagliata. Allora, qual è l’immagine umana originale e il modello della perfezione umana, e qual è il processo necessario per poter raggiungere la nostra perfezione nella forma originale? Come sapete, io ho sperimentato sia la vita sulla terra che nel mondo spirituale e vorrei illustrare questo argomento sulla base della mia esperienza.

Per questo ho voluto incontrare Confucio, che gode di grande rispetto e ammirazione da parte di tutte le persone sulla terra. Quando era sulla terra, egli osservava rigorosamente i canoni del decoro persino in cose di poca importanza, come fare un passo. Questo mi incuriosì e gli chiesi perché sentiva di dover vivere in quel modo. Confucio aprì bocca solo dopo un lungo silenzio. Egli era convinto che, dal momento che non era nato secondo il suo desiderio, doveva prendersi cura di tutto ciò che lo circondava così come rispettava i suoi genitori; inoltre credeva che anche i suoi genitori erano un’eredità preziosa che veniva dai suoi antenati. Secondo lui, durante la nostra vita terrena, dobbiamo rispettare e servire le persone più anziane di noi in ogni cosa, e amare le persone più giovani di noi perché devono ereditare la nostra tradizione. Poiché i nostri rapporti umani verticali e orizzontali servono a condividere l’amore prezioso dovremmo appoggiarci gli uni agli altri con fiducia, coprire i difetti reciproci, condividere le cose insieme e rafforzare le nostre amicizie. Confucio sente che questa è la via naturale dell’uomo.

D’altra parte – esorta Confucio – anche il nostro ambiente naturale è un’eredità preziosa che ci viene dai nostri genitori e antenati. Perciò dobbiamo proteggerlo e migliorarlo in modo da poterlo tramandare di nuovo ai nostri discendenti puro e pulito. Tutto ciò che abbiamo ricevuto dai nostri antenati, compresi i nostri corpi, i nostri pensieri e il nostro ambiente di vita, riflette il loro spirito. Abbiamo tutti la responsabilità di mantenere intatto ciò che abbiamo ricevuto e tramandarlo ai nostri discendenti. Perciò – egli continua – in cielo e sulla terra non c’è nulla che non abbia valore. È necessario che ci prendiamo cura di loro, e per farlo dobbiamo essere educati alle regole del decoro. Servire i nostri antenati non è diverso da credere e servire Dio. Questa è la conclusione di Confucio. Anche se non so quando, dove e come sia iniziato il Confucianesimo, ho concluso che questa filosofia ha qualcosa di importante per noi. La natura umana che cerca di usare la libertà entro i limiti di certe norme stabilite, invece di vivere in modo arbitrario, alla fin fine deve venire dalla natura di amare e servire Dio. Considerando questo, possiamo dire che fin dall’inizio siamo stati creati in modo tale da vivere in un rapporto inseparabile con Dio. Credo che tutti gli esseri umani devono vivere in questo modo, e che questo per loro è molto naturale.

18 maggio 2000